Email Instagram WhatsApp WhatsApp
واتساپ ما:۰۹۳۷۳۰۳۴۵۲۴| ایمیل ما :info@maancentre.com
Facebook Twitter Email Pinterest WhatsApp WhatsApp Telegram
خانه فرهنگ و هنر مان خانه فرهنگ و هنر مان
  • نشر مان
    • هنر
    • تاریخ
    • سفرنامه
    • ادبیات
    • میم | کودک و نوجوان
  • آرت‌بازار
    • هنرمندان
    • دکوراسیون
      • کوسن
      • سرامیک
      • تلفن
    • مجموعه‌ها
  • کتابفروشی
    • هنر
    • تاریخ
    • ادبیات
    • سفرنامه
    • کودک و نوجوان
  • گالری
  • آموزش
  • بلاگ
    • معرفی کتاب
    • فیلمخانه
    • معرفی هنرمند
  • اعلان‌
  • درباره
  • تماس
ورود / ثبت نام
علاقه مندی
0 محصول / ۰ تومان
منو
خانه فرهنگ و هنر مان خانه فرهنگ و هنر مان
0 محصول / ۰ تومان
خانه فرهنگ و هنر مان خانه فرهنگ و هنر مان
  • نشر مان
    • هنر
    • تاریخ
    • سفرنامه
    • ادبیات
    • میم | کودک و نوجوان
  • آرت‌بازار
    • هنرمندان
    • دکوراسیون
      • کوسن
      • سرامیک
      • تلفن
    • مجموعه‌ها
  • کتابفروشی
    • هنر
    • تاریخ
    • ادبیات
    • سفرنامه
    • کودک و نوجوان
  • گالری
  • آموزش
  • بلاگ
    • معرفی کتاب
    • فیلمخانه
    • معرفی هنرمند
  • اعلان‌
  • درباره
  • تماس
ورود / ثبت نام

ورودایجاد حساب کاربری

رمز عبور را فراموش کرده اید؟
علاقه مندی
0 محصول / ۰ تومان
خانهکتابفروشیادبیات زاغی
محصول قبلی
یاد شهرزاد
یاد شهرزاد (چهل خاطره از قصه و قصه‌گویی) ۷۲,۰۰۰ تومان ۶۴,۸۰۰ تومان
بازگشت به محصولات
محصول بعدی
داستان یک پرستار
داستان یک پرستار ۱۵۰,۰۰۰ تومان ۱۳۵,۰۰۰ تومان
-10%
زاغی

زاغی

۱۵۰,۰۰۰ تومان ۱۳۵,۰۰۰ تومان

نویسنده: تد هیوز
ترجمه: علی بهروزی

تعداد صفحات: ۲۶۴
سال چاپ: ۱۳۹۴
نوبت چاپ: اول
قطع: رقعی
جلد: شومیز
ناشر: فنجان‏‫

تد هیوز  بعد از ترومای خودكشی همسرش سیلویا پلات، به پیشنهاد دوست نقاش و طراح نامدارش، لئونارد باسكین شروع به نگارش اشعاری درباره كلاغ‌ها می‌كند.

1 در انبار

افزودن به علاقه مندی
دسته: ادبیات برچسب: ادبیات, ادبیات انگلیسی, ادبیات ترجمه, تد هیوز, زاغی, سیلویا پلات
  • توضیحات
  • نظرات (0)
توضیحات

تد هیوز دو ـ سه سالی بعد از ترومای خودكشی همسرش سیلویا پلات، به پیشنهاد دوست نقاش و طراح نامدارش، لئونارد باسكین شروع به نگارش اشعاری درباره كلاغ‌ها می‌كند كه به تدریج مبنایی می‌شود برای شكل‌گیری مجموعه شعرهای زاغی. طرز کار آنها به این ترتیب بوده است که یا هیوز شعری می‌نویسد برای طرحی که باسکین کشیده یا باسکین بر مبنای شعری از هیوز طرحی می‌کشیده است. نوشتن دربارۀ حیوانات در تمام زندگی هیوز ادامه داشت و ریشه‌های علاقه‌اش به آنها برمی‌گردد به دوران کودکی که برادر بزرگ‌ترش به او ماهی‌گیری و شکار و دام‌گذاری و در نهایت آشنایی عمیق با جهان جانوران را می‌آموزد، به طوری که برای هیوز جهان جانوران همیشه به موازات جهان انسان‌ها قرار داشته و مسائل جانوران صرفاً شکل دیگری از یا استعاره‌ای برای مسائل انسان‌ها بوده است. هیوز البته پیرنگی کلی برای این مجموعه اشعار در نظر گرفته بود. کلاغ او قرار است قهرمانی باشد در یک قصه و به تعبیر دیگر حماسۀ عامیانه که بر محور شخصیتی تخس/ زبل می‌چرخد و البته نظایر فراوانی در قصه‌ها و اسطوره‌های همۀ ملت‌ها دارد. انتخاب نام این مجموعه به «زاغی» گذشته از ترادف کلی زاغ و کلاغ، بر این قیاس استوار است که زاغی مانند حسنی و اکبری در قصه‌ها و مثل‌های عامیانۀ فارسی، نامی است درخورتر و برازنده‌تر برای قهرمان آن نوع قصه‌ای که هیوز در نظر داشته است. همچنین پیرنگ موردبحث همان پیرنگ کلی همۀ قصه‌های عامیانه است که در آنها قهرمان به جستجو یا طلب چیزی می‌رود، ماجراهایی را از سر می‌گذراند و با مخاطراتی دست و پنجه نرم می‌کند و دست آخر به ثروت، زوج آرمانی، پادشاهی و قدرت یا همۀ اینها با هم دست می‌یابد. در این مجموعه نیز زاغی پس از تکوین، ماجراها و خطرات گوناگونی را تجربه می‌کند، با درد آشنا می‌شود، با پدیده‌ها و اشخاص گوناگون روبرو می‌شود و برای بعضی از اینها ترانه‌هایی می‌سراید و ضمنا مرتکب اشتباهاتی احمقانه و بچه‌گانه می‌شود.

نظرات (0)

نقد و بررسی‌ها

هیچ دیدگاهی برای این محصول نوشته نشده است.

اولین کسی باشید که دیدگاهی می نویسد “زاغی” لغو پاسخ

نشانی ایمیل شما منتشر نخواهد شد. بخش‌های موردنیاز علامت‌گذاری شده‌اند *

همچنین ممکن است دوست داشته باشید…

-10%
داستان یک پرستار
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

داستان یک پرستار

۱۵۰,۰۰۰ تومان ۱۳۵,۰۰۰ تومان
تمام شد
کتاب آن جا نیست
اطلاعات بیشتر
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

آن جا نیست

۳۱,۰۰۰ تومان
-10%
نمی‌توانم و نمی‌خواهم
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

نمی‌توانم و نمی‌خواهم

۱۲۰,۰۰۰ تومان ۱۰۸,۰۰۰ تومان

محصولات مرتبط

-10%تمام شد
کتاب همگامی ادبیات و نقاشی قاجار
نقاشی قاجار
اطلاعات بیشتر
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

همگامی ادبیات و نقاشی قاجار

۳۵۰,۰۰۰ تومان ۳۱۵,۰۰۰ تومان
-10%
سفینه طالبی یا کتاب احمد
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

سفینه طالبی یا کتاب احمد

۵۰,۰۰۰ تومان ۴۵,۰۰۰ تومان
-10%
شما که غریبه نیستید
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

شما که غریبه نیستید

۱۲۵,۰۰۰ تومان ۱۱۲,۵۰۰ تومان
دو حکایت ایرانی - نشر خانه فرهنگ و هنر مان
افزودن به سبد خرید
مشاهده سریع
افزودن به علاقه مندی
بستن

دو حکایت ایرانی

۳۵,۰۰۰ تومان
{ تماس }
{ درباره }
{ قوانین }
{ فروشگاه }
{ راهنمای خرید }
{ اینستاگرام }

© تمامی حقوق به مؤسسۀ فرهنگی و هنری خانۀ فرهنگ و هنر مان تعلق دارد

طراحی و توسعه با ❤ توسط هفتان

بستن (Esc)
برای دیدن محصولات که دنبال آن هستید تایپ کنید.
  • منو
  • دسته‌بندی‌ها
  • نشر مان
    • هنر
    • تاریخ
    • سفرنامه
    • ادبیات
    • میم | کودک و نوجوان
  • آرت‌بازار
    • هنرمندان
    • دکوراسیون
      • کوسن
      • سرامیک
      • تلفن
    • مجموعه‌ها
  • کتابفروشی
    • هنر
    • تاریخ
    • ادبیات
    • سفرنامه
    • کودک و نوجوان
  • گالری
  • آموزش
  • بلاگ
    • معرفی کتاب
    • فیلمخانه
    • معرفی هنرمند
  • اعلان‌
  • درباره
  • تماس
  • نشر مان
    • هنر
    • تاریخ
    • سفرنامه
    • ادبیات
    • میم | کودک و نوجوان
  • آرت‌بازار
    • هنرمندان
    • دکوراسیون
      • کوسن
      • سرامیک
      • تلفن
    • مجموعه‌ها
  • کتابفروشی
    • هنر
    • تاریخ
    • ادبیات
    • سفرنامه
    • کودک و نوجوان
  • گالری
  • آموزش
  • بلاگ
    • معرفی کتاب
    • فیلمخانه
    • معرفی هنرمند
  • اعلان‌
  • درباره
  • تماس
  • علاقه مندی
  • ورود / ثبت نام

سبد خرید

بستن (Esc)
Scroll To Top
زاغی

زاغی

۱۵۰,۰۰۰ تومان ۱۳۵,۰۰۰ تومان

1 در انبار

افزودن به علاقه مندی