شاهکارهای هنر ایران در مجموعه‌های لهستان (۲ جلد)

کتاب شاهکارهای هنر ایران در مجموعه‌های لهستان در مجموعه‌های لهستان گلچینی با شکوه از حدود چهارصد قطعه از با ارزش ترین آثار هنری ایرانی موجود در موزه های بزرگ و مجموعه‌های هنری،کتابخانه ها، کلیساها و صومعه های لهستان است که در سال ۲۰۰۰ در موزۀ ملی ورشو به نمایش گذاشته شد. هدف از برگزاری این نمایشگاه آشنایی هنردوستان با ظرافت‌های شکلی و رنگی و نیز ملاحظه کمال صنع آثارهنری بی همتای ایرانی بود. کتاب حاضر در دو جلد به همت فرهنگستان هنر، با همکاری موزه ملی ورشو و باحمایت بانک توسعه صادرات ایران برای اولین بار در ایران و جهان به دو زبان فارسی و انگلیسی منتشر و به علاقه مندان هنر ایران تقدیم می شود. مقالات این کتاب به سرپرستی تادئوش مایدا و به قلم متخصصان هنر ایران از سراسر جهان با عناوینی چون نور از هنر ایرانی می آید؛ایران: الگوهایی از عالم خیال؛ اتحادیه های لهستان وایران: مراودات؛ نقاشی ایرانی، سبک کلاسیک؛ فرشها و گلیم های تصویری ابریشمی ایرانی در مجموعه های لهستان؛ قالی ایرانی، آیینه و استعاره؛ تاریخ سفالینه در ایران از قرن هشتم تا هیجدهم میلادی؛ تاریخ چینی ایرانی؛ و سلاحهای ایرانی نگارش یافته است. آثار هنری به نمایش درآمده در نمایشگاه مذکور در هشت بخش به ترتیب با عناوین نقاشی، طراحی، خوشنویسی؛ قالی؛ منسوجات؛ جنگ افزار؛ ظروف فلزی؛ سفالینه، کاشی و آبگینه؛ سکه؛ هنراروپایی تفکیک و ارائه شده است. در جلد اول کتاب شاهکارهای هنر ایران در مجموعه‌های لهستان، 500 اثر هنری ایران در موزه‌های شهرهای ورشو و کراکو، کلیساها، کنیسه‌ها و همچنین مجموعه‌های خصوصی در کشور لهستان معرفی شده است. در جلد دوم کتاب نیز در 8 مقاله تخصصی دو زبانه فارسی و انگلیسی به شرح و توصیف آثار منتشره در جلد اول و همچنین روابط فرهنگی ایران و لهستان پرداخته شده ست. پروفسور تادئوش مایدا پس از فارغ التحصیلی از دانشگاه در سال 1951 با تحصیل زبان‌های فارسی و ترکی و عربی به مطالعات خاور نزدیک و شرق پرداخت.